Jump to ContentJump to Main Navigation
Outlaw RhetoricFiguring Vernacular Eloquence in Shakespeare's England$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Jenny C. Mann

Print publication date: 2012

Print ISBN-13: 9780801449659

Published to Cornell Scholarship Online: August 2016

DOI: 10.7591/cornell/9780801449659.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM Cornell University Press SCHOLARSHIP ONLINE (www.cornell.universitypressscholarship.com). (c) Copyright University of Cornell University Press, 2018. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in Cornell for personal use (for details see www.cornell.universitypressscholarship.com/page/privacy-policy/privacy-policy-and-legal-notice).date: 10 December 2018

The Trespasser

The Trespasser

Displacing Virgilian Figures in Spenser’s Faerie Queene

(p.55) Chapter 2 The Trespasser
Outlaw Rhetoric

Jenny C. Mann

Cornell University Press

This chapter examines Edmund Spenser's adoption of Virgilian forms as tools of English courtesy, including the figure hyperbaton, in book 6 of Faerie Queene. It explains the periodically uneasy attempts of English rhetorics to translate hyperbaton into the vernacular and how Spenser accommodates it in the verse of Faerie Queene. Just as the English rhetorics attempt to conjure a common space of vernacular eloquence, linked to an idea of the English country while also organized according to classical tradition, the chapter argues that Faerie Queene also invents a new geography—Faery—that allows the classical past and English present to converge in a single location. It shows that hyperbaton may be Virgilian in its origin and associations, but Spenser resettles it in Faerie Queene in English speech, domesticating it within the lines of what he calls his “homely verse” at the end of book 6.

Keywords:   hyperbaton, Edmund Spenser, courtesy, Faerie Queene, rhetoric, vernacular eloquence, geography, speech

Cornell Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.